�´�ì‚b‚b